-
1 простирание сброса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > простирание сброса
-
2 fault strike
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fault strike
-
3 fault strike
-
4 fault strike
-
5 fault strike
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fault strike
-
6 fault strike
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fault strike
-
7 strike
1. простирание 2. вскрывать пласт 3. открытие месторождения || открывать (месторождение)
along [on] the strike по простиранию
transverse to the strike вкрест простирания
strike of foliation простирание рассланцевания
strike of seam простирание пласта
drag strike изгиб пласта по простиранию (при сдвиге)
facies strike простирание фаций
fault strike простирание сброса, сброс по простиранию, параллельный сброс
gold strike золотоносная жила
isopach strike простирание [направление] изопахиты (в данной точке на карте)
regional strike региональное простирание
* * * -
8 fault
1. n недостаток, дефектbranch-open fault — дефект типа "обрыв ветви"
floating gate fault — дефект типа "плавающий затвор"
2. n тк. винаthe fault lies with you, not with me — вы виноваты, а не я
whose fault is it? — чья это вина?; кто в этом виноват?
3. n ошибка; промах4. n проступок, провинность; нарушениеcontact fault — нарушение контакта; контактная неисправность
5. n неправильно поданный мяч6. n охот. потеря следа7. n эл. замыкание8. n тех. авария, повреждение, неисправность9. n геол. разлом, сброс, сдвигto be at fault — находиться в затруднительном положении, не знать, что делать или что сказать
10. v считать виновным, обвинять; придиратьсяit was difficult to fault her performance — было трудно придраться к её исполнению;
find fault with — придраться к; придираться к
11. v ошибаться, допускать ошибки12. v геол. образовать разрыв или сброс13. v осуждать, порицатьI fault myself for not doing it — ругаю себя за то, что не сделал этого
Синонимический ряд:1. defect (noun) blemish; defect; deficiency; demerit; failing; flaw; foible; frailty; imperfection; infirmity; shortcoming; vice; weakness2. delinquency (noun) delinquency; dereliction; impropriety; indiscretion; misdemeanor; solecism; wrongdoing3. error (noun) blunder; error; misdeed; mistake; slip; wrong4. fissure (noun) fissure; fracture; rift; schism5. offense (noun) offense; sin; transgression6. responsibility (noun) accountability; blame; culpability; guilt; liability; onus; responsibility7. accuse (verb) accuse; blame; criticize; impugn; reprove8. censure (verb) censure; condemn; criticise; denounce; denunciate; reprehend; reprobate9. fail (verb) blunder; bungle; err; failАнтонимический ряд:assistance; benefit; blessing; completeness; correctness; favour; gain; good; help; merit; perfection; strength; vindicate; virtue -
9 fault strike
1) Геология: параллельный сброс, сброс по простиранию2) Нефть: простирание сброса -
10 fault strike
геол. простирание сбросаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > fault strike
-
11 block
1. блок, глыба, сплошная масса, массив; обломок 2. участок месторождения, подготовленный к выемке 3. целик 4. преграда, препятствие
accidental block случайный блок
acute angle block сбросовая глыба, в которой простирание пластов опущенного крыла образует острый угол с диагональным сбросом
balance block крупный устойчивый блок, сформировавшийся in situ
crustal block блок земной коры
derrick block подъёмный блок буровой вышки
detached block блок, оторванный от своего основания, экзотический блок
diastrophic block диастрофический блок
downdip block опущенный блок
downthrown block грабен
ejected blocks крупные обломки вулканической брекчии, крупные выбросы вулкана
erratic block эрратический валун; эрратический блок, эрратическая глыба
fault block блок, полностью или частично ограниченный сбросами
heaved block горст
ice block ледяная глыба, ледяной блок, торос
joint block блок, ограниченный плоскостями трещин отдельности; элементарный блок; монолит
lifted block горст
marginal block окраинная глыба
noncognate block случайная глыба
ore block рудный блок
overridden block блок, перекрытый надвигом; автохтонный блок
overriding block надвинутый блок; аллохтонный блок
overthrust block блок, перекрытый надвигом; автохтонный блок
overturned thrust block опрокинутый надвинутый блок
passive fault block пассивный блок сброса; автохтонный блок
perched block висячий блок
relief block блок-диаграмма рельефа
resistant block устойчивая глыба
running block подвижный блок
slip [slump] block оползневый блок
solid block целик
stable block устойчивая глыба
stationary block неподвижный блок (относительно недеформированных пород, расположенных ниже зоны надвига)
step block ступенчатый блок
stoped block отделённая глыба (в кровле батолита)
sunken block грабен
thrust block тектонический [надвиговый] покров; шарьяж
tilt block наклонная глыба
tilted fault block наклонённый сброс, сбросовая глыба
traveling block подвижной блок
trough block опускающийся блок
updip block поднятый блок
upstanding block приподнятый блок
upthrown block горст
volcanic block вулканическая глыба
wandering block блуждающий блок
* * *• блок• блоковый• глыбовый• кусок• обломок• площадь• столб• участок месторождения, подготовленный к выемке• целик -
12 trace
1. пал., структ. геол. след 2. геофиз. запись, сейсмическая трасса 3. pl. следы (1. атмосферных осадков 2. геохим. незначительная концентрация вещества)
traces of disintegration следы дезинтеграции
axial trace простирание оси (пересечение осевой поверхности складки с земной поверхностью)
branch traces следы ветвления (сосудистая ткань, переходящая из ствола в ветку)
cleavage trace кливажный след
dead trace отсутствие информации (на сейсмограмме); бездействующий канал записи
fault trace след разлома; линия сброса
graphical trace графическая трасса
leaf trace листовой след
seismic trace сейсмическая трасса
* * *• трасса
См. также в других словарях:
простирание сброса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fault strike … Справочник технического переводчика
Северный Ледовитый океан — Северный Ледовитый океан, Арктика … Википедия
Разведка в горном деле* — работы, производимые с целью ближайшего исследования открытого уже месторождения полезного ископаемого. Открытие же или отыскание самого месторождения по большей части является результатом так называемых поисков (см. Горное дело). Однако в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разведка в горном деле — работы, производимые с целью ближайшего исследования открытого уже месторождения полезного ископаемого. Открытие же или отыскание самого месторождения по большей части является результатом так называемых поисков (см. Горное дело). Однако в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Геология и рельеф Пиренейского полуострова — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Массивность Пиренейского полуострова стоит в тесной связи с генезисом и характером его рельефа. Основн … Википедия